Prevod od "nisam dopustio da" do Češki

Prevodi:

nepomohl aby

Kako koristiti "nisam dopustio da" u rečenicama:

Papandreu bi dobio izbore da nisam dopustio da ga Hunta zarobi.
Papandreou by ty volby vyhrál, kdybych nepomohl juntě, aby ho zajala.
Ja nisam dopustio da me oteraju.
Ale mě se jim nikdy nepodařilo vyhnat.
Ali nisam dopustio da me ta tradicija sputava.
Jenom jsem se těmi tradicemi necítil vázán.
Napustila me je... jer joj nisam dopustio da mi oprosti.
Opustila me, protože jsem jí nedovolil, aby mi odpustila.
26 godina u službi, nikada nisam dopustio da mi drugi izglanca cipele.
Za celých šestadvacet let, jsem nenechal nikoho čistit boty.
Da im nisam dopustio da me lažu... nikada ne bih imao unuka.
Kdybych je nenechal lhát, tak bych nedostal svoje vnouče.
Da, neki klinac... kome nisam dopustio da mi opere Mercedes, doðe u Oazu, i poène da puca na mene.
A pak nějaké děti.. které bych nenechal umýt můj Mercedes, přijdou do Oázy, a začnou po mě střílet.
Èini se da me okrivljujete što nisam dopustio da me objese.
Viníte mě za to, že jsem se nenechal pověsit.
Nisam dopustio da ga iko koristi.
Nikdy jsem jí nikomu dalšímu nedovolil používat.
Nisam dopustio, da ta slika ostane u Kataloniji.
Byl jsem neoblomně přesvědčen, že obraz musí zůstat v Katalánsku.
Jel si bijesan što ti nisam dopustio da pucaš?
Jsi naštvaný, že jsem tě nenechal vystřelit?
To što ti nisam dopustio da mi ubiješ kæer?
Že jsem tě nenechal zabít moji dceru?
Nisam dopustio, da ona dobije dolare, zato sam je ubio.
Nemohl jsem dovolit, aby dostala 2 milióny a já ne, tak jsem ji zastřelil.
Osećao sam se krivim, zato ti nisam dopustio da me imaš na tvoj način.
Cítil jsem se provinile a proto jsem tě nenechal dotáhnout mě do postele.
Nisam dopustio da mi ga neko napravi umesto mene.
Nenechal jsem nikoho aby rozhodnul za mě.
Broj 213: Nikad nisam dopustio da Randy ima nešto bolje nego ja.
Číslo 213: "Nikdy jsem nenechal Randymu lepší věc, než jsem měl já."
Da, pa ja mu nisam dopustio da bude besplatno.
Nenechám ho to udělat zadarmo. Já mu to zaplatím.
Ja bi sam upravljao avionom Da nisam dopustio da mi dozvola istekne.
Odletěl bych s tím sám, kdybych si nenechal propadnout licenci.
Nikad mu nisam dopustio da zaboravi.
Často jsme s Danem vzpomínali na tuto historku.
Nikada nisam dopustio da me neko izazove, jesam li?
"Já si nenechám kecat do řemesla", že?
Zato što ti nisam dopustio da se pridružiš curama kao što si htjeo?
Je to proto, že jsem tě nenechal soutěžit s děvčaty?
I vaša majka je ljuta zato što joj nisam dopustio da paradira gola na razglednici. Ne gola.
A vaše matka je naštvaná, že jí nenechám být nahou na našem přání.
Ako išta, napravio sam ispravnu stvar što joj nisam dopustio da mi popuši kurac.
Když už nic, tak jsem udělal dobře, že jsem se od ní nenechal vykouřit.
I nisam dopustio da pozoveš pse.
A ani tobě jsem nedal svolení povolat psovoda.
Nije li ti sada drago što nisam dopustio da tvoje dijete poðe s tobom?
Nejsi teď ráda, že jsem tě nenechal vzít si s sebou dítě?
Ne brini se, nikad nisam dopustio da moj mlaði brat preuzme krivnju za mene.
A pak z ničeho nic... mě sejmul jedinej knedlík. Tvůj knedlík.
Da mu nisam dopustio da ode na taj brod... Da je bio ovde upozorio bi me da previše rizikujemo.
Víte, kdybych ho nenechal nastoupit do té lodi kdyby tady byl, varoval by mě.
Kad je Carrie imala 10 godina, razbjesnila se kad joj nisam dopustio da probuši uši, pa je postala Cowboy fan.
Když bylo Carrie 10, naštvala se na mě, protože jsem jí nedovolil propíchnout uši a prohlašovala se za fanynku Kovbojů.
1.3317980766296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?